안녕하세요!! (อันนยองฮาเซโย)
สวัสดีค้าบทุกคน
สวัสดีค้าบทุกคน
วันนี้เป็นวันแรกที่ทำบล็อกนี้ขึ้น หลังจากที่คิดแล้วคิดอีกมานาน 55
ก่อนอื่นเรามารู้จักกันก่อนดีกว่า เราชื่อ "박혜영" (ปาร์คเฮยอง) นะ
หลายคนอาจสงสัยว่า ชื่อภาษาเกาหลีของเรามาจากไหน ตั้งเองมั่วๆรึป่าว?
จริงๆแล้วชื่อนี้มีคนเกาหลีที่เรารู้จักตั้งให้ พร้อมกับนามสกุลของเขา
เพราะคนเกาหลีเป็นคนที่เชื่อและยึดถือธรรมเนียมประเพณีเป็นสิ่งสำคัญ
การที่เขาสอนภาษาให้เราก็เปรียบเสมือนเราเป็นครอบครัวของเขา จึงได้ใช้นามสกุลร่วมกัน
และวันนี้เราก็มีของขวัญมาฝากเพื่อนๆทุกคน ในโอกาสที่เราเปิดบล็อกเป็นวันแรก นั่นก็คือ
คำแรกคือ "นามสกุล" และ 2 คำหลังคือ "ชื่อ"
ตัวอย่างเช่น..
คือ เรามีชื่อจริงว่า "เฮยอง" และมีนามสกุลว่า "ปาร์ค" จ้า
ทีนี้ก็ถึงเวลาของเพื่อนๆกันแล้วว่า อยากจะใช้ชื่ออะไร นามสกุลอะไร
เราไม่บังคับให้ใช้ "ปาร์ค" นะ
เอาเป็นว่า นามสกุลดารานักร้องคนไหนที่ชอบ ยืมเขามาใช้ก็ได้จ้า 5555
สำหรับนามสกุลในเกาหลีนั้น มีดังนี้ค้าบบ
김 คิม 이 อี(ลี) 강 คัง 박 ปาร์ค 최 ชเว 조 โจ 한 ฮัน 임 อิม 믄 มึน
유 ยู 은 อึน 소 โซ 고 โก 상 ซัง 송 ซง 윤 ยุน 신 ชิน 류 รยู
서 ซอ 남 นัม 배 แพ 안 อัน 심 ชิม 정 ชอง 하 ฮา 지 จี 오 โอ
백 แพก 손 ชน 홍 ฮง
เมื่อเลือกนามสกุลได้แล้ว ก็ถึงเวลาเลือกชื่อจริงจ้าา
ชื่อทั้งหมดนี้เราหาจากชื่อคนเกาหลีที่มีความหมายดีมาให้เพื่อนๆเลือกกันจ้า
성은 (ซองอึน) พรจากสวรรค์
슬기 (ซึลกิ) ความรอบรู้
영원 (ยองวอน) นิรันดร์
은혜 (อึนเฮ) ความกรุณา
인형 (อินฮยอง) ตุ๊กตา
지수 (จีซู) น้ำที่สงบนิ่ง
지혜 (จีฮเย) สติปัญญา
천사 (ชอนซา) นางฟ้า
하늘 (ฮานึล) ท้องฟ้า
문아 (มุนอา) ผู้ดี
신기 (ซินกิ) แข็งแกร่ง
예지 (เยจี) ฉลาดเฉลียว
인정 (อินจอง) น้ำใจไมตรี
인화 (อินฮวา) ความสงบสุข
정민 (จองมิน) ละเอียดลออ
하별 (ฮาพยอล) ดาวดวงใหญ่
명문 (มยองมุน) ชื่อเสียงเกียรติยศ
가인 (กาอิน) ผู้หญิงงาม
선비 (ซอนบี) ชายประเสริฐผู้มีการศึกษา
대성 (แทซอง) นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
영광 (ยองกวัง) บารมี,ประเสริฐ
준사 (จุนซา) บุรุษผู้ยิ่งใหญ่
현자 (ฮยอนจา) ผู้รอบรู้
호연 (โฮยอน) ขาวดุจหิมะ
유명 (ยูมยอน) ชื่อเสียง
지순 (จีซุน) ความสุภาพอ่อนโยน
성실 (ซองชิล) ซื่อสัตย์
나은 (นาอึน) ดีกว่า เหนือกว่า
높은 (โนพึน) สูงส่ง
슬기 (ซึลกิ) ความรอบรู้
영원 (ยองวอน) นิรันดร์
은혜 (อึนเฮ) ความกรุณา
인형 (อินฮยอง) ตุ๊กตา
지수 (จีซู) น้ำที่สงบนิ่ง
지혜 (จีฮเย) สติปัญญา
천사 (ชอนซา) นางฟ้า
하늘 (ฮานึล) ท้องฟ้า
문아 (มุนอา) ผู้ดี
신기 (ซินกิ) แข็งแกร่ง
예지 (เยจี) ฉลาดเฉลียว
인정 (อินจอง) น้ำใจไมตรี
인화 (อินฮวา) ความสงบสุข
정민 (จองมิน) ละเอียดลออ
하별 (ฮาพยอล) ดาวดวงใหญ่
명문 (มยองมุน) ชื่อเสียงเกียรติยศ
가인 (กาอิน) ผู้หญิงงาม
선비 (ซอนบี) ชายประเสริฐผู้มีการศึกษา
대성 (แทซอง) นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
영광 (ยองกวัง) บารมี,ประเสริฐ
준사 (จุนซา) บุรุษผู้ยิ่งใหญ่
현자 (ฮยอนจา) ผู้รอบรู้
호연 (โฮยอน) ขาวดุจหิมะ
유명 (ยูมยอน) ชื่อเสียง
지순 (จีซุน) ความสุภาพอ่อนโยน
성실 (ซองชิล) ซื่อสัตย์
나은 (นาอึน) ดีกว่า เหนือกว่า
높은 (โนพึน) สูงส่ง
สีแดง = ผู้หญิง สีน้ำเงิน = ผู้ชาย สีเขียว = ใช้ได้ทั้งชายและหญิง
หวังว่าเพื่อนๆจะถูกใจกับชื่อที่เราหามาให้นะค้าบ ถ้าอยากได้ชื่ออื่นๆ
ลองคิดความหมายมาให้เรา แล้วเราจะตั้งชื่อให้นะ ^____^
งั้นวันนี้ก็ 안녕히 가세요!! (อันนยองฮิคาเซโย) บ๊ายบายยย
พรุ่งนี้เราจะมาเริ่มเรียนตัวอักษรเกาหลีกันนะค้าบบบ >[]<
ตอบลบคะ
ลบชอบมากคะ
ตอบลบดีใจจัง 감사합니다. 안니.
ตอบลบฮาพยอล ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษ HA-PYUN อย่างนี้ถูกมั้ยคะ หรือเขียนยังไงคะ?
ตอบลบ